Marketing Localization Motion Designer

New

Skills

Adobe After Effects Content Creation Creative Problem-solving Graphic Design Motion Design

Join Codeway as a Marketing Localization Artist (Motion Designer) and play a vital role in adapting global marketing videos for diverse audiences worldwide. You will transform English marketing assets into engaging, localized content that resonates with users across 90+ countries. This remote, full-time opportunity allows you to make a direct impact on millions of users by ensuring our brand feels personal and relevant in every language and region.

Key Responsibilities

Adapt and localize marketing videos into various languages and regions.
Translate text elements, replace voiceovers, and update visual assets for high-quality localized output.
Integrate localized videos into device mockups using After Effects.
Optimize assets for different formats and specifications, including resizing and re-layouts.
Maintain organized project files with clearly labeled layers and assets for seamless handoff.

Required Skills & Qualifications

Proficiency in Adobe After Effects for video localization and design adjustments.
Experience or background in content creation, marketing art, motion design, or production design.
Excellent written and spoken English communication skills.
Analytical and creative problem-solving abilities; fast learner with a passion for marketing and design.
Ability to work independently, accept feedback constructively, and take ownership of projects.
Cultural sensitivity and attention to detail to ensure authentic localization.
Strong organizational skills for managing project files and workflows.

Job Type: Remote

Salary: Not Disclosed

Experience: Entry

Duration: 12 Months

Similar Jobs

Motion Designer, Product

Posted 88 days ago

Create engaging motion graphics for product features

Collaborate with the product team on design alignment

Adobe After Effects Adobe Premiere Pro Animation Color Theory

View Job

Remote Video Editor Role

Posted 106 days ago

Hire a skilled video editor

Offer a fully remote contract position

Adobe After Effects Adobe Premiere Pro Audio Editing Client Communication

View Job

Instructional Designer Position

Posted 138 days ago

Develop engaging online courses

Transform technical content for learners

Adobe After Effects Graphic Design Instructional Design Project Management

View Job

3D Motion Designer Role

Posted 156 days ago

Recruit 3D motion designer

Enhance brand advertising visuals

Adobe After Effects Blender Branding Digital Advertising

View Job

Motion Designer – Football Media

Posted 157 days ago

Produce engaging motion graphics for marketing

Strengthen brand identity in African football markets

Adobe After Effects Adobe Illustrator Adobe Photoshop Adobe Premiere Pro

View Job

Junior Motion Designer Binance

Posted 169 days ago

Create engaging motion graphics and videos

Support product launches and global campaigns

Adobe After Effects Adobe Photoshop Adobe Premiere Pro Blender

View Job

Remote Senior Motion Designer

Posted 179 days ago

Hire a remote senior motion designer

Create engaging motion graphics for DuckDuckGo

Adobe After Effects Adobe Illustrator Adobe Photoshop Animation

View Job

Conference Motion Design Specialist

Posted 180 days ago

Develop branded motion concepts for conference

Design and animate speaker cards and event backgrounds

Adobe After Effects Adobe Illustrator Adobe Photoshop Adobe Premiere Pro

View Job

Remote Motion Designer Role

Posted 187 days ago

Hire a remote motion designer

Deliver enterprise-level motion design

Adobe After Effects Adobe Premiere Pro Animation Creativity

View Job

Junior Graphic Designer Role

Posted 188 days ago

Produce visual content for digital and print platforms

Support senior designers and maintain brand standards

Adobe After Effects Adobe Illustrator Adobe InDesign Adobe Photoshop

View Job

Remote Brand Motion Designer

Posted 220 days ago

Hire a remote Brand Motion Designer

Support creators with brand visuals

Adobe After Effects Adobe Premiere Pro Animation Branding

View Job

Remote Video Production Roles

Posted 228 days ago

Offer remote roles in video production

Deliver high-quality visual media solutions

Adobe After Effects Adobe Premiere Pro Animation Project Management

View Job

Growth Marketing Designer

Posted 266 days ago

Drive customer acquisition and engagement through impactful design.

Collaborate closely with marketing and brand teams for campaign success.

Adobe After Effects Adobe Illustrator Adobe Photoshop Cross-functional Collaboration

View Job

Senior Motion Graphics Designer

Posted 267 days ago

Hire a remote senior motion graphics designer

Enhance Teleport’s digital brand presence

Adobe After Effects Adobe Premiere Pro Animation Branding

View Job

Jr. Marketing Art Specialist

Posted 275 days ago

Edit and optimize marketing creatives

Localize and adapt visuals for multiple platforms

Adobe After Effects Adobe Illustrator Adobe Photoshop Content Creation

View Job

Remote Animator Opportunities

Posted 276 days ago

Hire skilled remote animators

Produce high-quality animations

Adobe After Effects Blender Character Animation Maya

View Job

Creative Motion Designer Role

Posted 278 days ago

Produce high-quality motion graphics

Collaborate with creative teams

Adobe After Effects Adobe Creative Suite Animation Branding

View Job

Graphic Designer II

Posted 322 days ago

Design visually compelling digital assets for online content and marketing campaigns.

Collaborate with cross-functional teams to align creative output with project goals.

A/b Testing Adobe After Effects Adobe Illustrator Adobe Photoshop

View Job

Senior Visual Designer

Posted 327 days ago

Create compelling visual designs for NerdWallet's programs and branding

Maintain and evolve brand guidelines and creative resources

Adobe After Effects Adobe Illustrator Adobe Photoshop Brand Design

View Job

Remote Motion Designer at Stripe

Posted 332 days ago

Create engaging animations for Stripe's online platform.

Enhance user experience through interactive visual effects.

Adobe After Effects Motion Graphics Photoshop Storyboarding

View Job

Remote Motion Designer Jobs

Posted 332 days ago

Source talented motion designers for remote roles.

Create engaging visual content across platforms.

Adobe After Effects Storyboarding Typography Ui/ux Design

View Job

Fantasy Sports Documentary Trailer

Posted 337 days ago

Create an engaging trailer for a documentary series

Highlight the world of fantasy sports and gaming

Adobe After Effects Adobe Photoshop Adobe Premiere Pro Animation

View Job