Language Services Project Manager

New

Skills

Client Communication Multitasking Project Management Quality Assurance Remote Collaboration

Smartling is seeking a dedicated Project Manager, Language Services to join our global team remotely from anywhere in Ireland. This full-time role focuses on managing translation projects through Smartling’s leading translation management platform, helping organizations localize content efficiently across devices and platforms.

Job Overview
  • Oversee end-to-end language service projects for diverse clients.
  • Coordinate translation workflows using Smartling’s platform.
  • Ensure high-quality and timely delivery of localized content.
  • Act as the primary contact between clients and linguists.
  • Work remotely in a fast-paced, technology-driven environment.
Key Responsibilities
  • Manage multiple translation and localization projects concurrently.
  • Develop project plans, timelines, and deliverables.
  • Monitor progress and resolve project-related issues promptly.
  • Collaborate with internal teams and external vendors.
  • Maintain clear communication with clients regarding project status.
Required Skills & Qualifications
  • Proven experience in project management, preferably in language services.
  • Strong understanding of translation and localization processes.
  • Familiarity with translation management platforms (e.g., Smartling).
  • Excellent organizational and multitasking abilities.
  • Exceptional written and verbal communication skills.
  • Ability to work independently in a remote setting.
  • Attention to detail and problem-solving skills.
  • Knowledge of digital content formats and workflows.
  • Experience working with cross-functional global teams.
  • Fluency in English; additional language skills are a plus.

Job Type: Remote

Salary: Not Disclosed

Experience: Entry

Duration: 12 Months

Share this job:

Similar Jobs

AI Solutions Engineer

New

Implement AI goals and craft solutions

Guide engineering teams and set standards

API Design Client Communication Cloud infrastructure Cross-functional Collaboration

Sr. Analyst, Social Investment

New

Lead and optimize paid media for ROI

Analyze and uncover data insights

A/b Testing Client Communication Data Analysis Economics

Brand Partnerships Event Producer

New

Lead end-to-end production of branded events and activations

Set direction, priorities, and best practices for projects

Budget Management Client Communication Contract Negotiation Process Improvement

Senior Project Manager

Posted 3 days ago

Plan client engagements effectively

Coordinate resources, budgets, and timing with agency departments

Adaptability Client Communication Resource Management Team leadership

Senior Program Manager, Medical Communications

Posted 3 days ago

Create and manage development workflow plan

Organize project folders and archive client documents

Advertising Client Communication Mentoring Ms Office

SEO & GEO Manager

Posted 4 days ago

Lead organic strategy development for clients

Provide actionable insights from performance data

adobe Analytical Skills Client Communication Project Management

Content Strategist (UK)

Posted 6 days ago

Manage and deliver commercial content projects

Develop content strategies aligned with client objectives

Client Communication Content Strategy Editing Journalism

Licensed Veterinary Technician

Posted 7 days ago

Support veterinarians with patient care

Communicate effectively with clients

Client Communication

Gas Pipeline Project Lead

Posted 8 days ago

Lead natural gas pipeline projects

Manage project scope, schedule, budget, and quality

Client Communication Project Management Regulatory Compliance Risk Assessment

Gas Pipeline Project Engineer

Posted 8 days ago

Lead planning, design, and execution of natural gas pipeline projects

Manage scope, schedule, budget, and quality for multiple projects

Autocad Client Communication Ms Office Project Management

Senior Digital Creative Producer

Posted 10 days ago

Lead full production for performance creative campaigns

Translate briefs for paid media assets

Animation Client Communication Organizational Skills Project Management

Digital Creative Producer

Posted 10 days ago

Lead creative production for performance campaigns

Coordinate with clients, Designers, and Editors/Animators

Client Communication Cross-functional Collaboration Organizational Skills Portfolio Management

Senior Digital Creative Producer

Posted 10 days ago

Lead direct-response media projects

Collaborate with designers and animators

Animation Client Communication Design Organizational Skills

Senior Digital Creative Producer

Posted 10 days ago

Lead creative production for performance marketing

Manage timelines and project kickoffs

Client Communication Organizational Skills Performance Marketing Portfolio Management

Lead Manager- Real Estate Investing

Posted 13 days ago

Convert incoming prospects into leads

Answer inbound inquiries and prospect calls

Client Communication Customer Service Email Marketing Sales support

Business Development Associate

Posted 15 days ago

Develop knowledge of industry coverage and competitive landscape

Identify top-tier new business opportunities

Client Communication Fast-paced environment Lead Generation Prospecting

Sr. Medical Writer

Posted 16 days ago

Creating medically accurate content

Collaborating with medical and copy teams

Client Communication Copy Editing

Senior Paid Search Campaign Manager

Posted 17 days ago

Manage Google Ads campaigns effectively across multiple platforms

Develop strategies to meet specific performance goals

Client Communication Data Analysis Google ads Google Analytics

Associate Project Manager

Posted 17 days ago

Lead projects with senior support

Maintain project schedules and track milestones

Client Communication Communication End-user training Project Management

Executive Assistant

Posted 18 days ago

Manage CEO calendar and inbox efficiently

Provide executive support through analyses and documentation

Calendar Management Client Communication Documentation Microsoft Office Suite

Executive Assistant (Remote)

Posted 18 days ago

Provide executive support to the CEO

Manage calendar, emails, and communications

Calendar Management Client Communication Negotiation skills Presentation Skills

Executive Assistant (Remote)

Posted 18 days ago

Manage CEO calendar and schedule

Provide admin support for projects

Calendar Management Client Communication Communication Skills

Executive Assistant (Remote)

Posted 18 days ago

Manage CEO's calendar, inbox, and projects efficiently

Provide admin support and coordinate deadlines for leadership

Administrative Support Analytical Skills Calendar Management Client Communication

Executive Assistant

Posted 18 days ago

Manage CEO's calendar and schedule effectively

Screen and respond to CEO emails promptly

Administrative Support Calendar Management Client Communication Communication

Workfront Solutions Developer

Posted 18 days ago

Configure and maintain Workfront environments

Implement and sustain automations and approval paths

Automation Client Communication Integration Project Management

Remote Account Manager

Posted 19 days ago

Hiring a full-time remote Account Manager for managing client accounts.

Interacting with clients to understand their needs and provide solutions.

Account management Client Communication Client support Customer Service

Project Manager

Posted 21 days ago

Manage client communication and relationships effectively

Translate design concepts into understandable language

Client Communication Client experience Hubspot Project Management

Part Time Veterinarian

Posted 22 days ago

Provide comprehensive patient care in a supportive environment

Conduct thorough patient exams and medical work-ups

Client Communication

Implementation Delivery Lead

Posted 23 days ago

Coordinate project kickoff meetings, requirements, and client status updates.

Manage timelines, client expectations, flag issues and dates.

Account management Client Communication Data Analysis Excel

Senior Product Designer

Posted 24 days ago

Own end-to-end product design for customer apps and platforms.

Facilitate strategic sessions with client peers and stakeholders.

Client Communication Cross-functional Collaboration Data Translation Figma

Senior Product Designer

Posted 24 days ago

Lead end-to-end product design process

Collaborate with cross-functional teams

Client Communication Collaboration Data Translation Figma

Senior Product Designer

Posted 24 days ago

Owning end-to-end product design for customer apps and platforms

Leading strategic sessions with client peers and stakeholders

Client Communication Figma Product Design Project Management

Marketing Strategist

Posted 24 days ago

Manage multi-channel campaigns for multiple clients

Lead social and paid media campaigns

Campaign Management Client Communication Collaborative Environment Data Analysis

Account Director

Posted 27 days ago

Lead and manage multi-department teams effectively

Provide clients with solutions and recommendations

Asana Client Communication Jira Leadership

Content Marketing Manager

Posted 28 days ago

Lead and develop high-performing content team

Set standards for content quality and strategy

B2B Marketing Client Communication Content Marketing Content Strategy

Client Success Associate

Posted 28 days ago

Build strong client relationships and be a trusted partner for mental health products.

Handle day-to-day client inquiries and support operations.

Client Communication Client Relationship Management Deadline Management Verbal communication

BBCRM Analyst Job

Posted 104 days ago

Analyze user requirements and document them effectively

Bridge gap between non-profit needs and technical solutions

Analyst Automation Business Analyst Client Communication

Junior Bookkeeper at Arc.dev

Posted 109 days ago

Perform bookkeeping and reconciliation tasks accurately

Communicate effectively with clients

Accounting Client Communication Finance Google Workspace

Account Executive, Media & Entertainment

Posted 112 days ago

Hiring a remote Account Executive specialized in Media & Entertainment.

Full-time position with geographical flexibility.

Account Executive Account management Client Communication Client Satisfaction

Customer Support Enablement Manager

Posted 131 days ago

Hire a remote support enablement manager

Enhance customer support team performance

Client Communication Customer Support Process Optimization Remote Collaboration

Software Security Consultant

Posted 134 days ago

Evaluate and support client integration of ConnectWise software.

Provide technical training and mentorship on products and security.

Client Communication Communication Cross-functional Collaboration Data Analytics

Remote Video Editor Role

Posted 137 days ago

Hire a skilled video editor

Offer a fully remote contract position

Adobe After Effects Adobe Premiere Pro Audio Editing Client Communication

Remote Account Manager Role

Posted 139 days ago

Hire a full-time remote account manager

Deliver high-quality content to clients

Account management Account manager Client Communication Content Creation

Student Project Manager Role

Posted 145 days ago

Develop leadership and project management skills

Gain hands-on consulting experience

Client Communication Leadership Networking Presentation Skills

Senior SEO Manager Role

Posted 163 days ago

Hire a Senior SEO Manager

Enable remote full-time employment

Client Communication Digital Marketing Google Analytics Keyword research

AI Financial Advisor Consultant

Posted 183 days ago

Ensure AI-generated financial advice is accurate and compliant

Refine and calibrate investment and retirement models

Ai Client Communication Finance Financial Planning

Senior SEO Manager Role

Posted 203 days ago

Lead and supervise SEO strategy implementation

Develop and manage tailored content and linking strategies

Client Communication Communication Content Strategy Digital Marketing

Visual Designer Luxury Retail

Posted 213 days ago

Deliver luxury brand visual assets

Attend and contribute to client meetings

Adobe Creative Suite Client Communication Luxury branding Remote Collaboration

Programmatic Trading Specialist

Posted 215 days ago

Improve campaign performance and scale

Optimize trading strategies and analytics

Advertising Analytics Campaign Management Client Communication

Dental Lead Generation Specialist

Posted 219 days ago

Source and onboard new dental providers

Support users through the onboarding process

Client Communication English Fluency Lead Generation Online Research
overtime