Localization PM for Modernization

New

Skills

Cms platforms Content management systems Machine Translation

Job Overview

As a Localization Product Manager, you will assess and modernize the localization workflow architecture, identify opportunities for automation, and guide technology decisions to reduce time-to-market. You will be responsible for architecting end-to-end content management and localization solutions, establishing roadmaps for CMS and localization tools, and leading exploration of new translation tech.

Responsibilities

Assess current localization workflow architecture
Identify modernization opportunities
Evaluate machine translation, language learning models, and localization platforms
Guide teams through buy/build/hybrid technology decisions
Architect end-to-end content management and localization solutions for automation

Requirements & Qualifications

5+ years in localization tech, language engineering, or product/tech management
Deep knowledge of TMS, CAT tools, and translation solutions
Experience evaluating vendors and guiding buy/build/hybrid decisions
Proficient with Agile tooling such as JIRA/Confluence
Experience with CMS platforms and translation APIs/orchestration

Job Type: Remote

Salary: Not Disclosed

Experience: Entry

Duration: 12 Months

Similar Jobs

Localization Product Manager

New

Assess and modernize legacy localization workflows

Evaluate localization platforms and machine translation technologies

Cms platforms Machine Translation

View Job

Brand Studio Manager Role

Posted 120 days ago

Hire a remote Brand Studio Manager

Lead and develop brand strategies

Adobe Creative Suite Brand management Cms platforms Creative Direction

View Job

Senior Brand Designer Role

Posted 130 days ago

Hire remote Senior Brand Designer

Strengthen brand identity for Webflow

Adobe Creative Suite Brand Design Cms platforms Creative Direction

View Job

Remote SEO Growth Manager

Posted 260 days ago

Hire a remote SEO expert

Drive organic growth for Peerspace

Cms platforms Data Analysis Google Analytics Keyword research

View Job

DevOps Manager/Web Developer

Posted 333 days ago

Hiring a DevOps Manager/Web Developer with full-stack development experience

Responsibilities include coding, deploying, and maintaining web applications

CI/CD Cms platforms Containers JWT

View Job

Senior Automation Manager

Posted 350 days ago

Optimize and scale the Product Fulfillment Team

Streamline workflows and implement automation solutions

Cms platforms Digital Asset Management Process Automation

View Job

BigFatLinks Content Plan

Posted 364 days ago

Enhance online authority of BigFatLinks.com

Establish website as a trusted information source

Cms platforms Content Strategy Content Writing Copywriting

View Job