Localization Project Manager Role

New

Skills

Cross-functional Collaboration Multitasking Process Improvement Project Management Quality Assurance Stakeholder Management

Smartling is seeking a talented Project Manager specializing in Localization to join our remote team. As a key player in our translation management platform, you will manage localization projects, ensuring high-quality content adaptation across devices and platforms. This is a full-time, remote opportunity open to candidates across the APAC region.

Job Overview

Oversee and coordinate localization projects from initiation to delivery.
Collaborate with cross-functional teams to ensure timely project execution.
Ensure content is accurately localized for various markets and platforms.
Communicate effectively with internal and external stakeholders.
Drive continuous improvement in localization processes and workflows.

Key Responsibilities

Manage multiple concurrent localization projects with varying deadlines.
Coordinate with translators, editors, and in-house teams for project requirements.
Monitor project progress and resolve issues promptly.
Maintain high standards of quality and consistency in localized content.
Provide regular updates and reports to stakeholders.

Required Skills & Qualifications

Bachelor's degree or equivalent work experience in project management or localization.
Proven experience managing localization or translation projects.
Strong organizational and multitasking abilities.
Excellent communication and interpersonal skills.
Familiarity with translation management platforms (e.g., Smartling).
Understanding of localization best practices and workflows.
Ability to work independently in a fully remote environment.

Job Type: Remote

Salary: Not Disclosed

Experience: Entry

Duration: 12 Months

Similar Jobs

Senior Lifecycle Manager Role

New

Drive global user growth and retention

Design and optimize lifecycle marketing campaigns

A/b Testing Amplitude Analytics Braze

View Job

Senior Product Design Manager

New

Hire a remote design manager

Lead product design for subscription apps

Cross-functional Collaboration Figma Product Product Design

View Job

Partner Technical Account Manager

New

Expand partner program participation and integrations

Act as primary technical liaison for partners

Account manager Analytical Thinking Cloud Cloud Technologies

View Job

Growth Product Manager

Posted 3 days ago

Drive member loyalty and organic growth

Architect and scale rewards and referral ecosystem

A/b Testing Ab testing Agile Agile Methodologies

View Job

Senior Product Marketing Manager

Posted 4 days ago

Hiring a remote Senior Product Marketing Manager

Drive product marketing strategies for GitHub

Communication Skills Competitive Analysis Content Creation Cross-functional Collaboration

View Job

Southeast Asia Marketing Manager

Posted 4 days ago

Hire a regional marketing manager

Expand Duolingo’s presence in Southeast Asia

Communication Skills Cross-functional Collaboration Digital Marketing Market Research

View Job

Senior Renewals Manager Germany

Posted 5 days ago

Hire a Senior Renewals Manager

Drive customer retention and renewals

Account management Crm systems Cross-functional Collaboration Customer success

View Job

Customer Insights Manager Role

Posted 5 days ago

Enhance customer experience through insights

Drive readiness and support improvements

Cross-functional Collaboration Data Analysis Project Management Remote Work Skills

View Job

Sr. Director Success Support

Posted 5 days ago

Hire a remote Sr. Director

Lead customer success and support teams

Communication Skills Cross-functional Collaboration Customer success Customer Support

View Job

International Product Manager Role

Posted 6 days ago

Expand Khan Academy's international reach

Lead remote product management initiatives

Cross-functional Collaboration Data-driven decision making Market Analysis Product

View Job

Enterprise Sales Manager

Posted 7 days ago

Hire a remote sales manager

Expand enterprise customer base

Cross-functional Collaboration Enterprise Sales Market Analysis SaaS

View Job

SOFTSWISS Brand Manager Role

Posted 7 days ago

Drive brand marketing initiatives

Ensure consistent global brand voice

Cross-functional Collaboration Excel Google docs Market Analysis

View Job

Systems Network Proxy Engineer

Posted 8 days ago

Develop and evolve endpoint network proxy solutions

Intercept, manipulate, and secure network traffic

Agile Agile Development Architecture Cross-functional Collaboration

View Job

Automattic Agency Partner Manager

Posted 8 days ago

Drive agency partner revenue growth

Develop and execute partnership strategies

Account management Account manager Cross-functional Collaboration Go-to-market strategy

View Job

Customer Success Team Manager

Posted 9 days ago

Lead and develop Customer Success teams

Drive customer engagement and retention

Account management Cloud Communication Skills Cross-functional Collaboration

View Job

APAC HR Compliance Lead

Posted 10 days ago

Ensure HR compliance across APAC region

Collaborate with People and Legal teams

Communication Compliance Cross-functional Collaboration Documentation

View Job

Senior Partner Account Manager

Posted 10 days ago

Hire remote Senior Partner Account Manager

Manage and grow EMEA partner accounts

Account Executive Account management Business Development Communication Skills

View Job

Remote Zendesk Manager

Posted 10 days ago

Hire a remote Zendesk manager

Ensure high-quality customer support

Communication Skills Cross-functional Collaboration Customer Support Process Improvement

View Job

Graphics Developer Platforms Tools

Posted 12 days ago

Develop and maintain publishing platforms

Enhance tooling for interactive journalism

Agile Methodologies Api Integration Cross-functional Collaboration Css3

View Job

Social Media Strategy Director

Posted 12 days ago

Hire a remote director

Develop and execute social media strategy

Community engagement Content Marketing Content Strategy Copywriting

View Job

Engineering Manager Growth

Posted 13 days ago

Lead and mentor engineering teams

Define and execute product strategy

Communication Skills Cross-functional Collaboration Data Analytics Process Improvement

View Job

Senior Content Designer Role

Posted 13 days ago

Hire a Senior Content Designer

Support remote work across the US

Accessibility Agile Methodology Content designer Content management systems

View Job

Implementation Project Manager

Posted 14 days ago

Deliver successful global project implementations

Ensure high customer satisfaction and value

Automation Communication Cross-functional Collaboration Process Improvement

View Job

Billing Operations Supervisor

Posted 15 days ago

Supervise and lead international billing teams

Ensure timely and accurate order processing and invoicing

Accounting Communication Cross-functional Collaboration Excel

View Job

Ad Monetization Product Manager

Posted 15 days ago

Hiring a senior product manager

Focus on ad monetization

Agile Methodologies Cross-functional Collaboration Data Analysis Market Research

View Job

Senior Product Owner Growth

Posted 15 days ago

Empower microbusinesses and solopreneurs

Optimize multi-product customer journeys

Cross-functional Collaboration Customer journey mapping Data Analysis Lifecycle marketing

View Job

Remote GTM Program Manager

Posted 17 days ago

Hire a remote GTM Program Manager

Drive go-to-market initiatives

Communication Skills Cross-functional Collaboration Data Analysis Go-to-market strategy

View Job

Growth Marketing Manager, Paid Media

Posted 17 days ago

Hire a remote growth marketing leader

Drive user acquisition through paid media

Analytics Cross-functional Collaboration Digital Advertising Google ads

View Job

Remote Product Design Director

Posted 18 days ago

Hire a remote design leader

Enhance product user experience

Cross-functional Collaboration Design Thinking Fintech Product

View Job

Senior WordPress Website Designer

Posted 18 days ago

Hire a senior WordPress designer

Develop real estate investor websites

Cross-functional Collaboration Css Figma Html

View Job

Geo Expansion Manager Role

Posted 20 days ago

Drive global market expansion

Ensure regulatory compliance and license acquisition

Business Development Cross-functional Collaboration Excel Financial Modeling

View Job

Associate Project Manager Role

Posted 22 days ago

Coordinate and deliver marketing projects for branded merchandise

Facilitate communication and alignment among teams and stakeholders

Cross-functional Collaboration Google Analytics Jira Microsoft Office

View Job

Product Manager, Home Products

Posted 22 days ago

Develop and implement product strategies

Lead new product launches

Communication Skills Cross-functional Collaboration Go-to-market strategy Market Research

View Job

Remote VP of Marketing

Posted 23 days ago

Hire a remote VP of Marketing

Lead marketing for translation platform

Brand management Budget Management Campaign Management Cross-functional Collaboration

View Job

Principal Product Scientist Role

Posted 24 days ago

Lead scientific product strategy

Enhance mindfulness app features

Cross-functional Collaboration Data Analytics Data Scientist Product

View Job

Remote Product Marketing Manager

Posted 24 days ago

Hire a remote product marketing manager

Enhance marketing strategies for lab inventory software

Cross-functional Collaboration Data Analysis Digital Marketing Go-to-market strategy

View Job

Senior Marketing Program Manager

Posted 24 days ago

Hire a senior-level marketing program manager

Lead strategic marketing initiatives remotely

Budget Management Campaign Strategy Communication Skills Cross-functional Collaboration

View Job

Revenue Operations Associate Director

Posted 24 days ago

Hire an experienced revenue operations leader

Support remote and flexible work

Crm Management Cross-functional Collaboration Data Analysis Excel

View Job

Senior Product Manager Identity

Posted 24 days ago

Lead identity product strategy

Accelerate secure software delivery

Authorization Cross-functional Collaboration Market Analysis Product

View Job

India Product Manager Role

Posted 30 days ago

Develop and execute India-specific product strategy

Drive product localisation across features and experiences

Analytics Cross-functional Collaboration Customer Support Data Analytics

View Job

Senior Brand Marketer Role

Posted 32 days ago

Hire a senior brand marketer

Develop and execute brand strategy

Campaign Management Content Creation Cross-functional Collaboration Data Analytics

View Job

GTM Growth AI Specialist

Posted 34 days ago

Drive GTM growth initiatives

Implement AI and automation strategies

Ai Automation Cross-functional Collaboration Data Analysis

View Job

Senior Marketing Analyst Role

Posted 34 days ago

Offer a remote full-time analyst position

Drive business growth through marketing analytics

Cross-functional Collaboration Customer Experience Data Analytics Digital Marketing

View Job

Remote Technical Program Manager

Posted 34 days ago

Hire an experienced technical program manager

Support remote work opportunities

Budget Management Cross-functional Collaboration Enterprise solutions Program Management

View Job

Futures Affiliate Manager Role

Posted 35 days ago

Scale futures affiliate programs globally

Recruit and manage top affiliates in APAC/MENA

Affiliate Marketing Blockchain technology Communication Cross-functional Collaboration

View Job

WordPress Solutions Architect

Posted 35 days ago

Rapidly build high-quality WordPress websites

Enhance customer satisfaction and retention

Ai Tools Cross-functional Collaboration Css Customer Support

View Job

Junior Product Owner Role

Posted 35 days ago

Drive agile product execution and delivery

Manage and prioritize engineering backlogs

Cross-functional Collaboration Project Management Stakeholder Communication Technical Documentation

View Job

Junior Product Manager Finance

Posted 35 days ago

Support finance and accounting product initiatives

Translate business goals into actionable requirements

Agile Methodologies Confluence Cross-functional Collaboration Data Analysis

View Job

Junior Product Manager Finance

Posted 35 days ago

Support financial product initiatives

Translate business goals into product requirements

Agile Methodologies Confluence Cross-functional Collaboration Financial Reporting

View Job

Senior Product Manager Platform

Posted 37 days ago

Drive product strategy and roadmap for platform experience.

Enhance IT admin workflow through user-centric solutions.

Agile Methodologies Cloud Computing Competitive Analysis Cross-functional Collaboration

View Job